Artikkelen er hentet fra Lupusposten nr. 2 2007.

Dersom du som forelder blir syk vil det resultere i voldsomme omveltninger for familien din. Til tross for ditt eget økte stressnivå, din forvirring og ditt sinne, vil dine barn forvente at du fortsetter som før – og det temmelig raskt! Selv om vi ikke liker å innrømme det, er det slik at også barna opplever de samme tap og skuffelser som voksne gjør. Vi som er beskyttere og oppdragere må forklare og ”normalisere” disse opplevelser på best mulig måte.

• Barna dine er som speil som reflekterer voksenstress og oppførsel.
• Dine barn forventer ærlighet fra deg selv om situasjonen er utrolig vanskelig.
• De fleste barn opplever tider med mye stress, forvirring og frustrasjon. Likevel greier de å utvikle og opprettholde en sunn følelse av egenverd.
• Barna dine trenger grenser. Vær den samme forelder du var før du ble syk i så måte.
• Diskuter planer og avgjørelser med barna dine. Ta hensyn til barnets alder og hvor mye det er i stand til å forstå. Jo mer et barn blir tatt med på råd, jo bedre vil atmosfæren bli.
• Tro ikke at dårlig oppførsel his ditt barn i krisetider vil vedvare. Skulle det imidlertid vise seg at barnet blir verre og verre, er det nødvendig å søke profesjonell hjelp for både barnet og familien.